Essa mangueira vem ali do filtro canister que está embaixo do para-barro. Coloque-a no tubo azul que vai estar sobrando. Segue as conexões de combustível que você vai achar uma solta. Fica logo à esquerda da imagem no compartilhamento do motor ao fundo.